Les jeunes regardent un reportage sur les épisodes des 17 et 18 mai à la plage de Tarajal. Ils essayent de repérer des amis à eux qu’ils connaitraient.